テンプレート読み込み後に、テンプレート修正はできないか。

可能です。
テンプレート読込⇒依頼内容入力⇒依頼実行⇒結果画面から「テンプレートへの保存へ」で変更できます。